Sonntag, Mai 07, 2017

RPG Blog-O-Quest Mai 2017 - Rollenbrettspiele

Die RGP Blog-O-Queste wird in diesem Monat von Spiele im Kopf ausgerichtet. Beiträge teilnehmender Blogs werden in dem entsprechenden RSP-Forumsthread gesammelt.

1. Hast Du bereits ein Brettspiel gespielt, das Dir ein vergleichbares Erlebnis wie ein Rollenspiel vermittelt hat? Nö.

2. Brettspiele buhlen gerade auf Kickstarter mit opulenter Ausstattung wie Miniaturen, Spielbrettern und Markern. Hast Du schon ein Brettspiel für Komponenten ausgeschlachtet, die Du dann im Rollenspiel eingesetzt hast?
Nö. Und mich sprechen diese Spiele nicht an.

3. Spinnen wir diesen Gedanken weiter: Einige Systeme bieten inzwischen Einsteigerboxen an, die eben mit Bodenplänen, Markern oder fertigen handlichen Beispielcharakteren das Erlernen eines neuen Rollenspiel greifbarer machen. Vermisst Du in diesen Produkten noch weiteres hilfreiches Material, oder sähest Du vielleicht gern, dass weiterführende Publikationen das Boxkonzept mit beigefügten Komponenten fortführten?
Solche Einsteigerboxen mit Kartenmaterial usw. haben ihren Reiz, weil Schachteln etwas Geheimnisvolles an sich haben können. Vorgefertigte Spielfiguren fand ich meist uninteressant, wobei die Templates bei Star Wars d6 und die Archetypen bei Shadowrun meiner Erinnerung nach ganz gut funktionierten. Hilfreiches Material finde ich eine gute Idee. Würfel, Charakterdatenblätter, Kopiervorlagen für Karten, Checklisten für Spielvorbereitung, Leselisten für weiterführende Literatur, Recherchetips, Spielanekdoten...
Ich verfolge aus dem Augenwinkel, wie Spieler sich ihre eigenen Papierminis für ihre Spiele entwerfen. Die lassen sich mit Karten und Bodenplänen zur Veranschaulichung oder für Miniaturregeln oder für eigene Brettminispiele verwenden. Das ist einigermaßen spannend.

4. Einige der beliebtesten Rollenspielwelten wie z. B. DnD, DSA oder Warhammer setzen parallel auf Brettspielumsetzungen. Kommt bei Dir auch davon etwas regelmäßig auf den Spieltisch?
Nö. Kein Interesse.

5. Als Abenteuermodul für das Rollenspiel ein alter Hut, bei Brettspielen ein neuer Trend und als Abzocke verschrien: Kampagnen- und Einmal-Spiele wie zum Beispiel Pandemic Legacy, T.I.M.E Stories oder Escape Rooms wollen neben einem einmaligen Spielerlebnis erst gar keinen Wiederspielwert bieten. Reizen Abenteuermodule und derartige Brettspiele Dich dennoch?
Nö-ö. Update: Übrigens kann man Abenteuermodule mehrfach spielen. Auch mit den gleichen Spielfiguren. Tatsächlich halte ich das für eines der spannendsten Dinge, die das Rollenspiel zu bieten hat! Nach- und Umerzählung, das Ausprobieren unterschiedlicher Herangehensweisen an gleiche oder ähnliche Situationen.

Bonusfrage: DnD 5e erscheint dieser Tage überraschend in einer deutschen Fassung. Hast Du auch Interesse an einer Übersetzung der aktuellen DnD-Brettspiele wie etwa Lords of Waterdeep oder Dungeon? Nö-ö-ö!

Freitag, Mai 05, 2017

Basic Fantasy - handlich und auf Deutsch (pdf Arbeitsfassung)


Der aktuelle Übersetzungsstand wird nun in einer handlichen PDF-Fassung gepflegt. Handlich deshalb, weil das Layout für die Darstellung auf Tablets besser geeignet ist, als die normale Version. Die Vorlage dazu bereitete James Lemon mit seinen Tablet-Friendly BFRPG Core Rules.

Es sind noch Teile der Beschreibungen magischer Gegenstände, ein paar Tabellen im Spielleiterkapitel und ein Abschnitt zu Festungen zu übersetzen.

Update: Die Monster sind jetzt alphabetisch sortiert und einige Schreibfehler wurden korrigiert, d.h., es gibt jetzt keine Feierriesen mehr. Aber für Risus ist das sicherlich ein schönes Klischee ;)
Die Lesezeichen (Inhalt) sind jetzt für alle Überschriften (auch für die einzelnen Zauber und Monster) hinterlegt. Die Begegnungstabellen im Kapitel Spielleitung sind übersetzt und die Seitenumbrüche sind überprüft, so dass keine Überschriften mehr alleine am Seitenende schlummern.

Upupdate: Die Basic Fantasy Core Rules - d.h., die Print-Version mit Bildern - sind jetzt ebenfalls auf dem aktuellen Stand (r107-ger10) und werden nach Layoutanpassungen auf basicfantasy.org zur Verfügung stehen.

Link zum Download:

Basic Fantasy auf Deutsch (Download-Bereich)